Prevod od "ospedale a" do Srpski


Kako koristiti "ospedale a" u rečenicama:

Dopo la storia dell'ospedale, a Sonny è salito il sangue agli occhi.
Након оног у болници, Сони је полудео.
Axel, va' all'ospedale a far vedere quel bernoccolo.
Aksel, idi do bolnice da ti pregledaju tu èvorugu na glavi.
Vada all'ospedale a farsi controllare la spalla.
Idi u bolnicu da ti pogledaju rame.
Sei andato all'ospedale a trovare tua madre?
Nego, jesi li navratio do bolnice?
Passai tutta la guerra in un ospedale a lavare biancheria.
Proveo sam veæi deo rata tako što sam prao bolnièku posteljinu.
Sei andato in ospedale a causa del tuo fegato?
Bio si u bolnici zbog jetre?
Andremo all'ospedale a visitare Woo appena ho fatto.
Идемо у болницу, да проверимо Wooa, чим завршим.
Conosce quell'ospedale a una quindicina di chilometri da qui?
Hej, znaš onu bolnicu nekih 15km kroz kanjon?
E domattina dovresti andare in ospedale, a insegnare.
A sutra ujutro... trebalo bi da si u bolnici, da predaješ.
La stanno portando in ospedale a Gloucester.
Vode je u bolnicu u Gloster.
Era qualcuno da un ospedale a Vegas
To je bio neko iz bolnice u Vegasu.
Gli avrebbe venduto dell'erba solo se lui avesse portato Mack all'ospedale a Monroe.
Prodavala mu je travu, a za uzvrat je tražila da joj odveze muža u bolnicu.
Ok, c'e' un ospedale a 5 isolati da qui.
Bolnica je na samo pet blokova odavde.
O forse ha ragione LaGuerta. Ellen e' priva di conoscenza in qualche ospedale, a seguito di un incidente.
Ili je možda Laguerta u pravu i Elen je u komi u bolnici, posle nesreæe.
Ha toccato i 120 mentre andava in ospedale a trovare sua nonna.
Vozila je 120 putem do bolnice, htjela je posjetiti bolesnu baku.
Tranquilla, ha portato Sheldon all'ospedale a fare una TAC al cervello.
Opusti se. Odvela je Sheldona u bolnicu da mu skenira mozak.
Lavorava per l'ospedale a Washington e si e' licenziato il giorno che gli omicidi si sono fermati.
Радио је у болници у Вашингтону, и дао је отказ у истој недељи када су престала убиства.
Penso che Timur stia proteggendo il fratello e spostandolo da ospedale a ospedale.
Мислим да је Тимор премештао брата из болнице у болницу и пазио га.
Il povero Martello è in ospedale a rimettersi a posto il ginocchio.
Jadnom Hammeru sreðuju koleno u bolnici.
La Atlanticnet Insurance e' il fornitore piu' vasto di assistenza sanitaria del New Jersey, e voi non siete l'unico ospedale a cui scade il contratto.
Atlanticnet je najveæe zdravstveno osiguranje u Jerseyu i vi niste jedini èiji ugovor je na dnevnom redu.
Ho sentito che eri in ospedale a causa di un'overdose.
Èula sam da si bio u bolnici zato jer si se predozirao.
Mio figlio Rafael, che... adesso e' in ospedale, a causa di un colpo di pistola.
Мој син Рафаел, који је сада у болници, жртва је пуцњаве.
Stare disteso in un letto d'ospedale, a farsi fare spugnature dalle infermiere.
Ležati u bolnièkom krevetu, da te sestre kupaju.
E se decidi di scappare, assicurati di passare in ospedale a dire addio a Nick, perche'... non restera' molto tra noi dopo la tua partenza.
I ako odluèiš da pobjegneš, samo se uvjeri da se zaustaviš pored bolnice i kažeš Nicku zbogom, zato jer on neæe biti tu dugo nakon što ti odeš.
Non sono mai andata in ospedale a trovarla, Clark.
Nikad nisam otišla da je posetim u bolnici, Klark.
Quando Carlos fu di ritorno dal suo viaggio di lavoro, si fermo' all'ospedale a far visita a sua figlia, che stava dormendo pacificamente.
Kada se Karlos vratio sa poslovnog putovanja, Svratio je do bolnice da poseti svoju æerku, Koja je mirno spavala.
Verrò in ospedale a controllare il successo dell'intervento.
Doæi æete u bolnicu nakon što se uspešno odmorite od putovanja.
E' in un ospedale, a sud di Atlanta.
U bolnici ste, u okolici Atlante.
"Charles Barlow, nato nel 1947... in ospedale a San Battista ".
Charles Barlow, roðen 1947... U bolnici Svetog Ivana.
Sto andando in ospedale a far visita ad Amanda e al piu' piccolo dei Porter.
Кренула сам у болницу да посетим Аманду и последњег малог Портера.
Reacher ne ha mandati altri tre in ospedale, a casa di Jeb.
Ричер је поподне сместио још тројицу у болницу у Џебовој кући.
Devo andare in ospedale a uccidere Jason.
Moram da idem u bolnicu da dokrajèim Džejsona.
Meglio andare all'ospedale a vedere se il dottor Slocombe si e' ricordato qualcosa.
Bolje da krenemo u bolnicu da vidimo je li se dr. Slocombe sjetio ièega.
Perche' mi hanno portato in un ospedale a due citta' di distanza?
Zašto sam bio u bolnici 2 grada daleko?
Tecnicamente, non puoi sfrattarmi da un posto che in fondo e' un ospedale, a meno che un dottore non mi faccia dimettere.
Tehnièki ne mogu da me izbace iz bolnice, što ovo mesto jeste, sem ako me doktor ne oslobodi.
Mio zio lavora in un ospedale a Kansas City.
Мој ујак ради у болници у КЦ-у.
L'ultimo avvistamento fu in un ospedale a Seul, Corea del sud, nel 2011.
Poslednji put je viðen u bolnici u Južnoj Koreji 2011. godine.
Un portantino ne ha portato uno all'ospedale, a mezzanotte, su un carro da carne.
Portir kolicima za meso prebacuje jedno oko ponoæi.
Due anni dopo ero supervisore al pronto soccorso in un ospedale a nord di Toronto, ho visitato un uomo di 25 anni con il mal di gola.
Dve godine kasnije bio sam dežurni u urgentnom centru, u državnoj bolnici severno od Toronta, i pregledao sam 25-ogodišnjaka sa upaljenim grlom.
Avevo solo 14 anni allora, misi il corpo senza vita di mio padre nel retro dell'auto, e con accanto mia madre iniziai a guidare dall'ospedale a casa.
A meni je tek bilo 14 tada, te sam stavio mrtvo telo mog oca na zadnje sedište auta, a majku pored sebe, počeo sam da vozim nazad, od bolnice do kuće.
1.5862369537354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?